French Translation for phpbb Statistics

Current Version: 1.0.2
Released: 04/25/2010
Kynetic
Newbie
Newbie
Beiträge: 1
Registriert: So 6. Dez 2009, 14:43

French Translation for phpbb Statistics

Beitrag von Kynetic »

Hi all,

Very good work for this mod, just a little question... have you got a French Translation for this ?
Benutzeravatar
Marc
Administrator
Administrator
Beiträge: 619
Registriert: Di 2. Sep 2008, 23:48
phpbb.com: Marc
Wohnort: Munich

Re: French Translation for phpbb Statistics

Beitrag von Marc »

I'm sorry, but I currently only have the following languages available:
English, German, Dutch, and Portuguese Brazil.

If you have time, it would be great if you could do a French translation for phpBB Statistics.
Bild
alphi
Newbie
Newbie
Beiträge: 2
Registriert: So 25. Jul 2010, 23:48
Wohnort: France

Re: French Translation for phpbb Statistics

Beitrag von alphi »

Hello,

For my forum ( http://www.ashortsite.com/ ) which is in English and in French, I translated phpBB Statistics in French.

I attached here the translated files which you can use for the next version.
Du hast keine ausreichende Berechtigung, um die Dateianhänge dieses Beitrags anzusehen.
Benutzeravatar
Marc
Administrator
Administrator
Beiträge: 619
Registriert: Di 2. Sep 2008, 23:48
phpbb.com: Marc
Wohnort: Munich

Re: French Translation for phpbb Statistics

Beitrag von Marc »

Thank you very much. I linked to your translation in this topic: http://www.m-a-styles.de/viewtopic.php? ... p=603#p603

If you would like to, I can put you in the Translator group.
Bild
alphi
Newbie
Newbie
Beiträge: 2
Registriert: So 25. Jul 2010, 23:48
Wohnort: France

Re: French Translation for phpbb Statistics

Beitrag von alphi »

Hello,

Thank you for your interest. The files I made would probably need to be checked (comments, etc) before being packaged in the next version.

Anyway, you can add me in the translation group, but I'm not actually very good in translations.

I also have a few minor bugs that I corrected on phpBB Statistics. Shall I post them in the English Support forum ?
Benutzeravatar
Marc
Administrator
Administrator
Beiträge: 619
Registriert: Di 2. Sep 2008, 23:48
phpbb.com: Marc
Wohnort: Munich

Re: French Translation for phpbb Statistics

Beitrag von Marc »

If you find bugs, you can post them in the bugtracker:
http://www.m-a-styles.de/tracker.php?p=7
Bild